Dovedi Nejtan, Vitlsi i sestru Piter Mari da svedoce u tvoju korist.
Přesvědč Nathanovou, Wittleseyovou a sestru Peter Marie, aby svědčily v tvůj prospěch.
Kad su pa bile u tvoju korist?
A byly vůbec někdy ve tvůj prospěch?
Pa, nadam se da ce sudija promeniti odluku u tvoju korist.
Doufám, že ti soudce změní trest.
Samo želiš da idem jer je za tvoju korist.
Děláte to jen kvůli sobě. - Billy...
Zanima me samo da li je medicinski odbor presudio u tvoju korist...
Jen jsem chtěl vědět, lékařská komora... už rozhodla ohledně toho profesního pochybení?
U tvoju korist sam se odrekao svih koje sam ikada poznavao.
Právě jsem zavrhnul všechny, co jsem kdy znal, kvůli tobě.
Vidim tvoju korist od odliènog pomoænika, no koja je prednost za mene i moju karijeru ako BUDEM odlièan pomoænik?
Ale co bych z toho měl já, v tomto okamžiku kariéry, být skvělým pomocníkem?
U neizvesnim izborima kao što su tvoji, sve se svodi na... marginu greške, kojom naš prijatelj ovde manipuliše u tvoju korist.
míry odchylky, zatímco naši přátelé tady manipulovali ve tvůj prospěch.
Raspoloženje se može vratiti u tvoju korist.
Nálada se obraí zpět na tvou stranu.
Sve ovo radim u tvoju korist, Rik!
Je to pro tvoje dobro, Ricky!
Dakle, moramo to iskoristiti u tvoju korist.
Tohle tedy musíme obrátit ve tvůj prospěch.
Mislim, dosta stvari ne ide u tvoju korist.
Mám na mysli to, že je toho proti tobě hodně.
Rat izmeðu tebe i Bruta bi bio kratak... i krvav... i ne u tvoju korist.
Boj mezi tebou a Brutem by byl krátký a krvavý. Neskončil by pro tebe dobře.
Stvari idu u tvoju korist u onom klubu, Victrola.
Věci se pro ten klub docela dobře vyvíjejí.
Uvijek sam radio u tvoju korist!
Vždycky jsem s tebou dělal dobré věci!
Izgleda da je u tvoju korist bar to što, kada su ti rekli da me ubiješ, ti to nisi uèinila.
Na tvou obranu ale nutno říci, že když ti řekli aby jsi mě zabila, neudělala jsi to.
Upotrebi njegovu slabost u tvoju korist.
Použij jeho slabost ve svůj prospěch.
Upotrebi èinjenicu da si totalni luzer u tvoju korist.
Použij fakt, že jsi úplná pička jako svou výhodu.
Džejk, pokušavam da ti kažem kako da istinu uèiniš da radi u tvoju korist.
Jaku, co se ti tu snažím říct je, že tu může pravda zapracovat.
Pokušavam da spasem policiju Charminga, ali sve je manje poena u tvoju korist.
Já se snažím zachránit Charmingskou policii, Wayne. Ale nemám už co dopisovat do sloupce "plus".
Dakle, uzeo sam slobodu da dodam sitnu malu klauzulu u tvoju korist.
Takže, dovolil jsem si za tebe přidat takovou malou podmínku.
Samo odustani i priznaj da ponekad stvari ne idu u tvoju korist.
Prostě to vzdej a přiznej, že občas všechno nedopadne dobře.
Možda ako mi daš svježu kafu i poljubac, stvari æe se okrenuti u tvoju korist.
Možná, že když babičce doliješ kafe, a dáš jí pusu, tak se věci začnou zlepšovat.
Naravno, ako napraviš potez, nemoj se buniti ako pozovem Drapera u tvoju korist.
Pokud se ale rozhoupeš, nebuď překvapená, když se Draperovi půjdu nabídnout já sám.
Pa, rad za najveæeg varalicu na Wall Streetu može iæi u tvoju korist.
Pracovat pro největšího podvodníka na Wall Streetu - by mohlo hrát ve tvůj prospěch.
Užasno si siguran da æe ovi izbori biti u tvoju korist.
Zdáš se být až moc jistý, že ty volby dopadnou ve tvůj prospěch.
Zapoèeti æemo pozivajuæi se na klauzulu arbitraže, da vidimo hoæe li tvoj ravnatelj svjedoèiti u tvoju korist.
Začneme odvoláním se na arbitrační klauzuli a zjistím, jestli bude tvůj ředitelka svědčit ve tvůj prospěch.
Veæ za tvoju korist, neku isplatu za koju misliš da ti pripada.
Bylo to pro tvoji druhotnou slávu, odměna, kterou si myslíš, že si zasloužíš.
Nadam se da možeš da prepoznaš kako to ide u tvoju korist radije nego protiv tebe.
Doufám, že chápeš, že to bude spíš ve tvůj prospěch než proti němu.
Da je bio predoèen sudu, mislim da bi presudili u tvoju korist, i...
Kdybyste to předložil soudu, nepochybuji, že by to mluvilo ve váš prospěch a...
Bilo kakvo potvrðivanje Džosine izjave u ovom trenutku biæe viðeno kao montaža prièe u tvoju korist.
Jakákoliv podpora Jossiny verze by v tuto chvíli vypadala jako by sis příběh upravila tak, aby ti vyhovoval.
Advokati kažu da æe saslušanje o kauciji iæi u tvoju korist.
Podle právníků ti tu kauci asi povolí.
Pa, imala si više od 100 godina da isprièaš svoju prièu, a tek si ju isprièala kad si se vratila u Stefanov život, dok ti nije poslužilo u tvoju korist.
Mohla jsi ten příběh povědět kdykoliv během sta let, ale udělala jsi to až tehdy, kdy máš Stefana zpátky, až ti to posloužilo, získalo lítost.
Sudija zbog toga stekne utisak koji nije u tvoju korist.
Ovlivňují soudce způsobem, který by ti neprospěl.
Ne brini, svedoèiæu u tvoju korist.
neboj. Budu svědčit ve tvůj prospěch.
Ako nam ppomogneš na sluèaju, prièaæemo u tvoju korist sa javnim tužiocem.
Pomozte nám s naším případem a utrousíme slovo u státního návladního.
1.4702877998352s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?